00:16

Останешься ты снаружи
Или решишься войти
Разум отдашь, или душу-
Есть только два пути
Если войдёшь- куда идти дальше?
На право путь правды, на лево- фальши
Можно так растеряться, что начнёшь вдруг бежать
По извилистым трубкам где костей не собрать
И пройдя много миль по пространствам безликим
Оказаться в местах бесполезных и диких
В местах ожидания, где люди просто ждут
Ждут поезда, чтобы уехать
Ждут что автобус прийдёт
Иль самолёт их унесёт,
Или письмо вдруг дойдёт,
Или дождь пойдёт
Что зазвонит телефон
Или выпадит снег
Ждут просто- «да» или «нет»,
Или жемчуга нить,
Или медный таз
Ждут как им быть
Или новый шанс.

Из к/ф "Перелом"


@темы: Кино, Стихи, Цитаты

Комментарии
18.08.2011 в 02:45

Новый свет
Габриэл Блэк

Останешься ты снаружи
Или решишься войти
Разум отдашь или душу
Есть только два пути.
Если войдёшь куда идти дальше?
На право - путь правды
На лево - фальши
Можно так растеряться
Что начнёшь вдруг бежать по извилистым трубкам
Где костей не собрать
Или пройдя много миль по пространством безликим
Оказаться в местах бесполезных и диких
В местах ожидания
Где люди просто ждут
Ждут поезда чтобы уехать
Ждут что автобус придёт
И самолёт их унесёт
Или письмо вдруг дойдёт
Или дождь вдруг пойдёт
Что зазвонит телефон
Или выпадет снег
Ждут просто – да или нет
Или жемчуга нить
Или медный таз
Ждут как им быть
Или новый шанс…


Хотел бы ты хоть раз
Попасть на показ
Узнать где правда а где ложь
И не упасть не раз в дрожь
Определил бы ты хоть раз
Для украшения твоих ваз
Что для тебя главнее
Взять темней или белее
Не разу не нужно врать
И чужое не брать
Но не смей быть ниже
Не приближайся ближе
Не уступай никому
И всегда верь в свою мечту
Уважай свою главу
Не показывай почему
Не ищи оправдание
Поищи словосочетание
Определи кто ты
И обращайся ко всем на вы
Не думай что ты сильней
Не делай себя белей
Не доказывай ничего
Кроме права своего…
30.08.2011 в 12:39

Гость, спасибо )
12.07.2012 в 19:23

Это неполный перевод , а оригинал Oh, the Places You'll Go! написал Теодор Сьюз Гайзель (Гейзел), известный как доктор Сьюз - автор сказок для детей.
13.07.2012 в 16:41

Гость, да, я уже это знаю)) спасибо